Read me 8 - page 15

15
Read Me 8
โคปาลา กฤษณา โกเคล (Gopal Krishna Gokhale) เป็นหนึ่งใน
ผู้นำ�คนสำ�คัญของยุ คแห่ งการเรียกร้องเอกราชของชาวอิ นเดียจาก
จักรวรรดิอังกฤษ และเป็ นผู้นำ�รุ่นแรกในสภาคองเกรสแห่งชาติอินเดี ย
ที่เป็นรากฐานการปกครองแบบรัฐสภาในอินเดีย
ภูมิหลั งของโกเคล แม้จะจะเกิดมาในตระกูลพราหมณ์ที่ค่อนข้าง
ยากจน แต่เขาก็ ได้รับการศึ กษาจากอังกฤษและรู้ภาษาอั งกฤษเป็น
อย่ างดี เขาจึงเป็นหนึ่งในนั กเรียนรุ่นแรกของอินเดียที่ได้ไปศึกษาต่อ
ระดับมหาวิ ทยาลั ยที่ ประเทศอังกฤษ โกเคลเข้ าศึกษาที่วิ ทยาลั ย-
เอลฟินสโตน ที่ วิ ทยาลัยแห่ งนี้เองที่ช่ วยเปิดมุมมองและทัศนะใหม่ๆ
ทางการเมือง เขาได้ ศึกษาทฤษฎี การเมืองอย่ างลึกซึ้ ง โดยเฉพาะ
หลักการเกี่ยวกับประชาธิปไตยและสิ ทธิเสรี ภาพของนักปรัชญาเสรีนิยม
อย่าง จอห์น สจ๊วต มิลล์ และ เอ็ดมันด์ เบิร์ก เขาจึงตระหนั กว่าการ
เรี ยกร้องเอกราชของชาวอิ นเดียไม่เพี ยงต้องปลดแอกการปกครอง
จากเจ้าอาณานิคมเท่านั้ น แต่จะต้ องปฏิรูปสั งคมอินเดียไปพร้อมกัน
ซึ่ งหลักการดั งกล่าวเขาได้ถื อเป็ นหลักปฏิบั ติสำ �คัญชั่วชี วิ ตการเป็น
นักปฏิวัติ
โกเคลเข้ ามาร่วมในสภาคองเกรสแห่งชาติ อินเดี ยในปี ค.ศ. 1889
และคอยเป็ นปากเสียงเพื่ อต่อรองอำ �นาจของอั งกฤษ ทำ �ให้ สภา
คองเกรสที่แต่ เดิมคอยรั บคำ�สั่ งของอังกฤษกลายเป็นองค์ กรสำ�คัญ
ที่มีบทบาทในการลดภาษี ปรับปรุงการคลังของประเทศ การนำ �ระบบ
อุตสาหกรรมมาใช้ ในประเทศ แม้ จะต้องอยู่ภายใต้การช่วยเหลื อของ
อังกฤษในช่วงแรก แต่ก็ทำ�ให้ระบบอุ ตสาหกรรมของอินเดียพัฒนาไปมาก
อย่างไรก็ตาม ภายหลั งปี ค.ศ. 1900 เป็นต้ นมา สภาคองเกรสแห่ง
ชาติอินเดี ยก็แบ่งออกเป็นสองฝ่าย คือฝ่ ายชาตินิยมหัวรุนแรงนำ �โดย
บัล กันกาธาร์ ติลัก ซึ่งไม่เห็ นด้วยกับการรับความช่ วยเหลือจากอังกฤษ
ในทุกด้าน เขาต้องการฟื้นฟูศาสนาฮินดู ระบบสังคม และวัฒนธรรม
ประเพณีของอิ นเดี ยที่ มีมาแต่ เดิมให้ กลั บมารุ่ งเรืองขึ้นอี กครั้ งหนึ่ ง
หลักปฏิบัติของฝ่ายนี้คือต้องการให้เกิดความปั่นป่วนแก่อังกฤษ รวมถึง
ใช้กำ�ลังและก่อการร้ ายหากจำ�เป็น แนวคิดชาตินิยมหัวรุนแรงนี้เผยแพร่
ไปในวงกว้าง โดยเฉพาะกับชาวอินเดี ยที่ยึดมั่นในวัฒนธรรมประเพณี
แต่เดิ มของตน ขณะที่โกเคลถือเป็นฝ่ ายชาตินิยมสายกลางที่ต้องการ
ปฏิรูปสั งคมให้พร้ อมในทุกด้านก่อนการเรียกร้องเอกราชจากจักรวรรดิ
อังกฤษ พวกเขาใช้วิ ธีการต่อรองอำ�นาจในสภาคองเกรสควบคู่กับการ
รั บความช่วยเหลื อจากอังกฤษในด้านต่างๆ ให้ ความสำ�คั ญกั บการ
พัฒนาอิ นเดียเพื่ อเป็นรั ฐสวัสดิการ หลี กเลี่ยงความรุนแรงทุกรูปแบบ
ซึ่งต่ อมาแนวคิดนี้คือการต่อสู้แบบ ‘สันติ-อหิ งสา’ ที่มหาตมะคานธี
นำ�มาใช้
แนวคิ ดที่สำ �คัญหนึ่ งของโกเคลคื อเรื่องการศึ กษาที่เขาให้ ความ
สำ �คัญมาก โดยเห็ นว่าการเปลี่ยนแปลงการปกครองอย่างมั่นคงถาวร
ที่สุด จะเกิดขึ้นเมื่ อประชาชนชาวอินเดียได้ รับการศึกษาและเข้าใจสิ่งที่
พวกเขากระทำ �อยู่อย่ างถ่องแท้ ในปีค.ศ. 1905 เมื่อโกเคลได้รั บเลือกให้
เป็ นประธานาธิบดีของสภาคองเกรสแห่งชาติอินเดีย นโยบายหนึ่ งที่เขา
เน้นอย่ างมากคือนโยบายสนับสนุนการศึ กษา อาทิ การก่อตั้งสถาบัน
การเมืองการปกครองและเศรษฐศาสตร์โกเคล (The Gokhale Institute
of Politics and Economics - GIPE) การสนั บสนุนทุนการศึกษาให้
ชาวอิ นเดียไปเรียนต่ อต่างประเทศ การก่อตั้งโรงเรียนที่มีแผนการศึกษา
แบบตะวั นตกหลายแห่งในประเทศ การเปิ ดสอนภาคคํ่าแก่แรงงาน
อุ ตสาหกรรม ซึ่ งการวางรากฐานการศึกษาแบบตะวั นตกให้ แก่
คนอินเดีย ถือเป็ นปัจจัยสำ�คัญที่ทำ�ให้ประชาชนมีความตื่นตัวทางการเมือง
และความพร้อมในการเรียกร้องเอกราชจากอังกฤษ
อย่ างไรก็ตาม ภาพลักษณ์ของโกเคลนั้นไม่เหมาะนักที่ จะเป็นผู้ นำ�
ในการเรี ยกร้องเอกราชจากอั งกฤษ เพราะโกเคลนั้นทำ�งานในสภา
คองเกรสแห่งชาติ อินเดียซึ่งรับความช่ วยเหลือต่างๆ จากอั งกฤษมา
อย่ างยาวนาน ต่างจากผู้นำ�ชาตินิยมหัวรุนแรงอย่างติลั ก ซึ่งคอยต่อสู้
กั บจั กรวรรดิ อั งกฤษด้ วยวิ ธี รุ นแรงและได้ รั บความเชื่ อถื อจาก
นักชาตินิยมชาวอิ นเดียมากกว่า
จนกระทั่งบั้นปลายของชีวิ ตในปี ค.ศ. 1912 โกเคลได้พบกับมหาตมะ
คานธีที่แอฟริกา ที่นั่นเองคานธีได้รับแนวคิ ดในการปฏิรูปสังคมอิ นเดีย
และการเรียกร้ องเอกราชให้แก่ ชาวอินเดี ยจากโกเคล มหาตมะคานธี
กลั บมาอิ นเดียในปี ค.ศ. 1915 พร้ อมกั บแนวคิ ดสั นติ -อหิงสา
และกลายเป็นผู้นำ �ทางจิตวิญญาณที่ ยิ่งใหญ่ ที่สุ ดของชาวอินเดี ยใน
การเรียกร้ องเอกราชจากจักรวรรดินิยมอั งกฤษ ภายหลังความสำ �เร็จ
ในการเรียกร้องเอกราช คานธียกย่องโกเคลว่ าเป็นครูคนสำ�คั ญของเขา
และเป็นคนสำ �คัญของอิ นเดียที่ช่ วยวางรากฐานสำ�คั ญต่างๆ ทั้ งด้าน
การเมื อง การศึ กษา จนประชาชนมีความพร้อมที่จะปลดแอกการ
ปกครองจากอังกฤษ และได้ กล่าวถึ งโกเคลอย่างนอบน้อมว่า “ท่ านผู้นี้
บริ สุ ทธิ์เหมือนเพชรนํ้าหนึ่ง อ่ อนน้อมเหมือนแกะ กล้าหาญเหมื อน
ราชสีห์ และเป็นผู้ลึกซึ้งในการเมืองการปกครองยิ่งกว่าใครอื่น”
น่ าเสียดายที่ โกเคลไม่ ได้เห็ นอิ นเดี ยปลดแอกการปกครองจาก
จั กรวรรดิ อั งกฤษด้วยตาตนเอง เพราะเขาเสี ยชี วิ ตไปก่ อนในปี
ค.ศ. 1915 ด้วยวัยเพียง 49 ปี
ไม่เกินเลยถ้าจะกล่าวว่าหากไม่มีโกเคลผู้วางรากฐานทางด้านสถาบันการเมือง
การศึกษา และการพั ฒนารัฐสวัสดิการให้แก่อินเดียขบวนการเรี ยกร้องเอกราชของ
อินเดีย ซึ่งนำ�โดยมหาตมะคานธีอาจเอาชนะจักรวรรดิอังกฤษไม่ ได้
*อ้ างอิง
Gokhale a political biography:
a study of his services and political ideas, D.B.Mathur