Read me 8 - page 21

21
Read Me 8
ณ ใจกลางกรุงปั กกิ่ ง บริเวณประตูทางเข้ าพระราชวังต้ องห้าม
เหนือจั ตุรั สเทียนอันเหมิ น ประเทศจีน ภาพท่านประธานเหมา เจ๋อตง
นั้นไม่ เคยเก่ า และยังคงเป็ นที่ดึงดู ดสายตาของผู้มาเยือนยาวนาน
กว่าทศวรรษ
“ผมรู้ สึ กเป็ นเกียรติ ที่ได้ ทำ �งานนี้ งานนี้ เป็ นงานที่ ศั กดิ์สิ ทธิ์
เป็นหน้ าที่ที่ผมต้องทำ�อย่างเต็มความสามารถ” ศิลปินเอ่ยชัดถ้อยชัดคำ�
เขาเป็นศิลปินที่ค่อนข้ างเก็ บตัวและเคยปฏิเสธการให้ สัมภาษณ์ กับสื่ อ
มานับครั้งไม่ถ้วน แต่ เมื่อปลายปีที่แล้วเขาได้ ให้สั มภาษณ์กั บสำ�นักข่าว
รอยเตอร์ถึ งงานที่เขาทำ�
เป็ นเวลากว่า 30 ปีแล้ว ที่ ศิลปิ นวัย 58 ปีผู้นี้ได้ รับมอบหมายจาก
รัฐบาลจี นให้เป็นศิลปิ นผู้วาดภาพท่านประธานเหมา ขณะที่ยื นอยู่บน
นั่งร้าน เขาค่อยๆ บรรจงปาดพู่กันลงบนผืนภาพที่ผลิตขึ้นจากไฟเบอร์-
กลาสเคลือบพลาสติก ขนาดความสูงกว่า 6 เมตร กว้าง 4 เมตร
และหนักถึง 1.5 ตัน บางขณะเขาใช้แอร์บลัชช่วยแต่ งเติมให้ ภาพดูมีมิติ
มากยิ่งขึ้น
“สิ่งสำ�คั ญของการวาดภาพนี้ คือการอธิบายถึ งชีวิตและตัวตนของ
ท่านประธานเหมา ต้องแสดงให้ เห็นถึงบารมีของการเป็นผู้นำ�ที่ยิ่ งใหญ่
นี่เป็นหน้าที่ ที่ผมต้องทำ�ให้สำ �เร็จ” เขากล่าว
เก๋อ เสี่ยวกวาง เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1953 เขาได้เข้าศึกษาศาสตร์ด้าน
ศิลปะจาก Capital Normal University และในปี ค.ศ. 1971 ก็ได้มี
โอกาสเรียนการวาดภาพเหมือนบุ คคลขนาดใหญ่จาก อาจารย์ หวัง
กั๋วต้ ง เมื่ออาจารย์หวังปลดเกษียณในปี ค.ศ. 1976 ปีที่เหมา เจ๋อตง
เสียชี วิต เก๋ อจึงได้รับหน้าที่เป็นหัวหน้าที มทำ�งานด้านศิ ลปกรรมให้กับ
รั ฐบาลจีน ซึ่งเป็นศิลปิ นเพี ยงคนเดียวเท่านั้ นที่ได้รั บหน้าที่ วาดภาพ
ท่านประธานเหมา เขาจึงได้เป็นศิลปินคนที่ 4 รับหน้ าที่วาดภาพท่าน
ประธานเหมาต่อจากอาจารย์ หวัง สื บสานต้นแบบภาพท่ านประธาน
เหมาของ จาง เจิ้ นซื่อ ศิลปิ นคนแรกที่เหมา เจ๋อตงคั ดเลือกให้ เป็น
ผู้วาดในวาระครบรอบปี แรกของการสถาปนาชาติจีน เมื่ อปี ค.ศ. 1950
ในทุกปี ของคืนวั นที่ 30 พฤศจิ กายน ศิลปินผู้นี้ต้องนำ�ภาพท่าน
ประธานเหมาที่ วาดขึ้นใหม่ ไปติดตั้ งเหนือทางเข้าพระราชวังต้องห้ าม
ให้เรียบร้ อยก่อนเช้ าวันที่ 1 ตุ ลาคม ซึ่งเป็นวันที่ชาวจีนทั่วทั้ งประเทศ
ร่ วมกันเฉลิมฉลองในวาระครบรอบวันชาติ เขาได้ ทำ�หน้าที่ นี้มาตั้ งแต่
ปี ค.ศ. 1977 ต่อเนื่องมาเป็นประจำ�ทุ กปี และในเดือนพฤศจิกายนปี นี้
เขายังคงทำ�หน้าที่นี้เช่นเดิม
เหมา เจ๋ อตง คือผู้รวบรวมประเทศจีนให้เป็นปึกแผ่น จากการนำ�
พรรคคอมมิ วนิสต์ เอาชนะสงครามกลางเมืองได้ สำ �เร็จ เหมานำ �
ประเทศเข้าร่วมเป็นพันธมิ ตรกับสหภาพโซเวียตและเป็นผู้นำ�การปฏิ วัติ
วั ฒนธรรม แต่ก็มีชาวจีนจำ�นวนหนึ่งที่ออกมาต่อต้านพรรคคอมมิวนิสต์
จนเป็ นเหตุให้ถูกกล่ าวหาว่าเป็นผู้อยู่ เบื้องหลั งเหตุการณ์ที่ประชาชนกว่ า
1 ล้ านคนถูกสั่งฆ่าหรือจำ �คุ กโดยขบวนการเรดการ์ด แต่จากการทำ �
หน้าที่ผู้นำ�ประเทศในการรวมประเทศจีนเป็ นปึกแผ่นอีกครั้ ง ทำ�ให้เขา
ได้ รับการเรียกขานจากประชนชนว่า ท่านประธานเหมา
ในปี ค.ศ. 1989 มีกลุ่มผู้ เรียกร้องประชาธิปไตยเดิ นขบวนต่อต้าน
ที่จัตุรั สเทียนอันเหมิน และทำ �การสาดสีทำ�ลายภาพท่ านประธานเหมา
ก่ อนที่คนกลุ่มนั้นจะถูกทางการรัฐบาลจีนจับขังคุกอยู่นานหลายปี
ทุกวันนี้นักท่องเที่ ยวจำ�นวนเรือนแสนยังคงเดินทางมาชมความงาม
และประวั ติศาสตร์ของพระราชวังต้ องห้าม ณ จัตุรั สเที ยนอันเหมิ น
ในวันที่จีนได้กลายเป็นประเทศมหาอำ �นาจของโลก ภาพท่านประธาน-
เหมาก็ยั งคงเป็นสัญลักษณ์แห่งผู้นำ�อันยิ่งใหญ่ และเป็นเหมือนศู นย์รวม
จิตใจของคนจีนทั้งประเทศ
กว่า 30 ปี 30 ภาพ... ในทุกวาระของการครบรอบฯ เก๋อ เสี่ยวกวาง
ศิลปินจีนผู้นี้ยังคงทำ�หน้าที่ของเขาต่อไป
“คุณต้องใส่ใจในงานที่ ทำ� นี่ ไม่ใช่แค่ภาพวาดภาพหนึ่ง แต่ภาพนี้คือ
จิตวิ ญญาณของประชาชนชาวจีนทั้งประเทศ”
เก๋อ เสี่ยวกวาง (Ge Xiaoguang) เป็นชื่อศิ ลปินชาวจีนที่ โลกไม่คุ้นหู
เพราะเขาไม่ใช่เลโอนาร์ โด ดา วินชี ศิลปินที่โลกจดจำ�จากรอยยิ้มโมนาลิซา เขา
ไม่ใช่ ปาโบล ปีกั สโซ ศิลปินคิวบิสท์ผู้ ชีกแหกแหวกกฎเส้นสายและรูปทรง เขา
ไม่ใช่ แอนดี วอร์ฮอล ศิลปินผู้ นำ�ศิลปะแนวป๊ อปอาร์ตแห่งศตวรรษที่ 19 และ
เขาไม่มีรายชื่ออยู่ ในหนังสื อ 1000 Painting of Genius ถึงแม้ว่ าหนังสื อ
เล่มนั้ นจะ Printed in China ก็ตาม แต่ผลงานที่เขาทำ �กลับมี คุณค่ามากพอ
ที่โลกควรจะจดจำ�
*อ้ างอิง
www.reuters.com/ Wikipedia