สารบัญ
บริบททางสังคมและภาพสะท้อนด้านต่างๆ จากสมุดภาพการ์ตูนตุ๊กตา


(สามารถดูรายละเอียดประกอบจากทะเบียนภาพที่แสดงไว้)

  1. การจัดทำงานอาร์ตเวิร์คและงานพิมพ์หนังสือการ์ตูนตุ๊กตา

      (รายละเอียดใน ไฟล์ปกิณกะ การ์ตูนเงียบเขียนลงในหนังสือหลักไท)
จะปรากฏตัวเลขและคำสั่งในงานอาร์ตเวิร์ค เขียนด้วยดินสอ สั่งให้พิมพ์ขนาดเท่าแบบ

๒. การสะท้อนภาพสังคมในสมัยนั้น
คุณวรวิชญ์ เวชนุเคราะห์ ผู้เชี่ยวชาญและผู้สะสมผลงานสมุดภาพการ์ตูนตุ๊กตา ได้เคยกล่าวไว้ว่า ผู้เขียนการ์ตูนตุ๊กตา คือคุณพิมน กาฬสีห์ จะไม่เขียนหน้าปกหรือเนื้อหาการ์ตูนชุดหนูนิด หนูหน่อย หนูไก่ หนูแจ๋ว ล่วงหน้า เพราะคอนเซ็ปท์ของการ์ตูนตุ๊กตาคือ สะท้อนสมัยนิยมยุคนั้น สิ่งใดที่เป็นแนวหรือความนิยม ต่างๆ ที่เกิดขึ้นจะต้องถูกกล่าวถึงในเรื่อง ดังนั้นการ์ตูนตุ๊กตาจึงมีอีกหนึ่งบทบาทที่สำคัญคือ สะท้อนสังคมในยุค สมัยนั้น ดังนี้

๒.๑ ภาพสะท้อนเรื่อง เพลงปลุกใจ
 (จากทะเบียน TT. ๑๖_๒๒๕ ชื่อเรื่อง  “ไปตัดผม” ปี พ.ศ. ๒๕๑๘)
ในสมัยนั้นมีการเรียนการสอนให้เยาวชนร้องเพลงปลุกใจ อันเป็นยุคของการต่อต้านคอมมิวนิสต์ เนื้อเพลง แสดงออกให้ผู้คนมีความรักชาติ รักประชาธิปไตย ในเรื่อง “ไปตัดผม” นี้หนูไก่หนูหน่อยหนูแจ๋วร้องเพลงเพื่อ รอหนูนิดตัดผม โดยร้องเป็นฉากๆ และร้องอยู่หลายเพลงมาก

๒.๒ การละเล่นยอดฮิต
(ทะเบียน TT. ๑๖/๑๘๕ การ์ตูนชุดจบในตอน ชุดหนูนิดหนูไก่หนูหน่อยหนูแจ๋ว เรื่อง“สิ้นท่าฮูลาฮู้ป”   ปี พ.ศ. ๒๕๐๓)
กล่าวถึงการละเล่นยอดฮิต คือ ห่วง “ฮูลาฮู้ป” ที่เข้ามาระบาดในเมืองไทยในสมัยนั้น

๒.๓ อิทธิพลของหนังญี่ปุ่น
(จากทะเบียน TT. ๑๖_๑๘๖_๗  “สองเซียนซามูไร” ปี พ.ศ. ๒๕๐๓ ) ที่กล่าวถึง
- อิทธิพลของแปดเซียนชามูไร หนังซามูไรญี่ปุ่นในสมัยนั้น
- กล่าวถึงหนังชุด “ดรุณบันเทิง” ในสมัยนั้น
- ความทรงจำของเด็กๆ ในยุคนั้นที่เห็นซามูไรในภาพยนตร์ ท่าทางแข็งๆ และถือดาบซามูไรฟาดฟัน

๒.๔ ผลพวงของฟุตบอลทีมเยาวชนไทย
(จาก ทะเบียน TT. ๑๖_๑๘๘“ฟุตบอลล์คู่อาฆาต”)
มีการกล่าวถึงผลพวงของการที่ฟุตบอลทีมเยาวชนไทยได้ครองถ้วยชนะเลิศ มากล่าวอารัมภบทของเรื่องนี้ด้วย

๒.๕ ภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดนิยม เรื่อง “เจ้าต๋อง”
(ทะเบียน TT. ๑๖_๑๙๔_๓ ชื่อเรื่อง “เจ้าต๋องทำยุ่ง” ปี พ.ศ. ๒๕๑๔)
มีกล่าวถึงหนังโทรทัศน์ยอดนิยม เรื่อง “เจ้าต๋อง” (เจ้าต๋องตัวเป็นสัตว์ปีก คล้ายลูกเจี๊ยบขนาดเท่าคน)

๒.๖ ภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดนิยม เรื่อง “กาโม่”
(ทะเบียน TT. ๑๖_๑๙๔_๓ ชื่อเรื่อง “เจ้าต๋องทำยุ่ง”  ปี พ.ศ. ๒๕๑๔)
มีกล่าวถึงหนังโทรทัศน์ยอดนิยม เรื่อง “กาโม่”

๒.๗ นักแสดงยอดนิยมสมัยนั้น คือ “สมบัติ เมทะนี”
(ทะเบียน TT. ๑๖_๑๙๔_๓ ชื่อเรื่อง “เจ้าต๋องทำยุ่ง” ปี พ.ศ. ๒๕๑๔)
มีกล่าวถึงนักแสดงยอดนิยมสมัยนั้น คือ น้าแอ้ด “สมบัติ เมทะนี”

๒.๘ รายการนาทีทอง  
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๕ ชื่อเรื่อง “ฮูลา ฮู้ป”  ปี พ.ศ. ๒๕๑๗ )
มีกล่าวถึง รายการนาทีทอง รายการยอดนิยมในสมัยนั้น ที่มีการปาเป้าอันเป็นไฮไลท์ของรายการ

๒.๙ ตลาดนัดสนามหลวง
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๓_๑ ชื่อเรื่อง “เลี้ยงปลาทอง” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐)
หนูนิดซื้อปลาทองมาจากสนามหลวง แสดงให้เห็นสภาพของสนามหลวงที่ยังเป็นตลาดนัดอยู่

๒.๑๐ สวนสัตว์ดุสิต  
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๔_๑ ชื่อเรื่อง “ขโมยลิง” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐)
มีกล่าวถึง สวนสัตว์ดุสิต เขาดินวนา

๒.๑๑ เพลง Go ของทีน่า ชาร์ลส์  
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๖ ชื่อเรื่อง “เสียรู้เพื่อนใหม่” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐)
มีกล่าวถึง เพลงโก ของทีน่า ชาร์ลส์ ที่เด็กชายบอยชอบร้อง เนื้อร้อง..โก โก เบบี้ โก..

๒.๑๒ เพลงจากภาพยนตร์ วัยอลวน
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๘ ชื่อเรื่อง “นักร้องอาชีพ” ปี พ.ศ. ๒๕๒๑)
มีกล่าวถึง เพลงชูวับ (จากภาพยนตร์ วัยอลวน) เพลง..ไอ้เพื่อนเกลอ ไม่ได้เจอะเจอซำบายดีเหรอ (จากภาพยนตร์เรื่อง พ่อหม้ายที่เด็ด)

๒.๑๓ การเรียนภาษาจีนทางอากาศ กับวิทยุจีนเสรี 
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๔๓_๑ ชื่อเรื่อง “เพื่อนจากไต้หวัน” ปี พ.ศ. ๒๕๒๑)
ในขณะนั้นมีการรณรงค์ให้เรียนภาษาจีนทางอากาศกับวิทยุจีนเสรี หนูนิดและหนูไก่ก็เห่อด้วยคน ตัวผู้เขียนคือคุณพิมนเอง ก็ได้ศึกษาภาษาจีนทางวิทยุจนช่ำชอง และได้รับเชิญไปประชาสัมพันธ์ให้ การเรียนภาษาจีนทางวิทยุด้วย

๒.๑๔ ภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ เรื่อง “มังกรหยก
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๔๘ ชื่อเรื่อง “วันแสนซวย” ปี พ.ศ. ๒๕๒๒)
มีกล่าวถึงหนังเรื่อง มังกรหยก ทางโทรทัศน์ ซึ่งตอนนั้นกำลังได้รับความนิยมมาก

๒.๑๕ รณรงค์ให้ประหยัดน้ำมัน 
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๕๓ ชื่อเรื่อง “ช่วยกันประหยัด” ปี พ.ศ. ๒๕๒๒)
มีการรณรงค์ให้ประหยัดน้ำมัน เพราะการขาดแคลนและราคาน้ำมันแพง

๒.๑๖ ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง ซามูไรพ่อลูกอ่อน
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๕๗ (เรื่องนี้ลงซ้ำกับ๑๖_๑๘๗) ชื่อเรื่อง “สองเซียนซามูไร” ปี พ.ศ. ๒๕๒๒ กล่าวถึง ซามูไรพ่อลูกอ่อน)

๒.๑๗ รณรงค์รักษาบ้านเมืองให้สะอาด 
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๕๘ ชื่อเรื่อง “บ้านสะอาด” ปี พ.ศ. ๒๕๒๒ )
มีการรณรงค์รักษาบ้านเมืองให้สะอาด ตามนโยบายของรัฐบาล

๒.๑๘ คำขวัญ Thailand Land of smile
(ทะเบียน TT. ๑๖_๕๕๘ ชื่อเรื่อง พัทยาอาดูร (ปี พ.ศ. ๒๕๒๗)
ในเล่มนี้ไม่ปรากฏชัดเจนว่าเป็นภาพที่อยู่ในชุดการ์ตูนตุ๊กตาหรือไม่ มีการกล่าวถึงคำขวัญเพื่อรณรงค์ให้มา เที่ยวเมืองไทยว่า Thailand Land of smile

๒.๑๙ การแข่งขันฟุตบอลระหว่างไทยกับญี่ปุ่น  
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๗ ชื่อเรื่อง “หนูนิดแต่งงาน” ปี พ.ศ. ๒๕๑๗)
มีการแข่งขันฟุตบอลระหว่างไทยกับญี่ปุ่น และนำมาใช้ในการ์ตูนด้วย

๒.๒๐ เป็นเสมือนบันทึกที่ทำให้ทราบปีนักษัตร
(ทะเบียน TT. ๑๖_๑๙๓ ชื่อเรื่อง “สวัสดีปีใหม่” ปี พ.ศ. ๒๕๑๔)
ในเรื่อง“สวัสดีปีใหม่” บอกเล่าวันเดือนปีตามท้องเรื่องว่าเป็นปีกุน ๒๕๑๔

๓. ลักษณะบ้านของหนูนิด หนูไก่ หนูหน่อย และหนูแจ๋ว แฟลตดินแดงเป็นบ้านของหนูนิด หนูไก่ หนูหน่อย และหนูแจ๋วในช่วงระยะเวลาหนึ่ง (จากการ สัมภาษณ์คุณอรพรรณ กล่าวว่าคุณพิมน กาฬสีห์ ผู้เขียนการ์ตูนตุ๊กตามักนำสภาพแวดล้อมรอบตัวมาใช้ อย่างเช่น ขณะนั้นบ้านผู้เขียนอยู่แถวดินแดง จึงมักเอาแฟลตดินแดงและสถานที่รอบตัวมาใช้ในฉาก ดังนั้น ในช่วง พ.ศ.ดังกล่าว ครอบครัวหนูนิด หนูไก่ หนูหน่อย และหนูแจ๋วจึงมีนิวาสสถานอยู่ที่แฟลตดินแดง ) แฟลตดินแดงและสถานที่ใกล้เคียง มีกล่าวไว้ในทะเบียนภาพตุ๊กตาดังตัวอย่างต่อไปนี้

๓.๑ TT. ๑๖_๑๘๘ “ฟุตบอลล์คู่อาฆาต”
กล่าวถึงฉากสนามที่แฟลต เป็นฉากบริเวณบ้านของหนูนิดและน้องๆ

๓.๒ ทะเบียน TT. ๑๖_๑๘๙_๑ ชื่อเรื่อง “ดุ๊กดิ๊กทรยศ” ปี พ.ศ. ๒๕๑๒
ฉากที่แฟลต เด็กๆ อยู่แต่ในห้องอึดอัด เลยพาสุนัขไปเดินเล่นที่สนามแฟลต

๓.๓ ทะเบียน TT. ๑๖_๑๙๒_๑ ชื่อเรื่อง “งูทรยศ” ปี พ.ศ. ๒๕๑๔
ฉากข้างแฟลต มีพงหญ้ารก

๓.๔ ทะเบียน TT. ๑๖_๑๙๓_๑ ชื่อเรื่อง “สวัสดีปีใหม่” ปี พ.ศ. ๒๕๑๔
สถานที่แฟลต ๑๘ และ ๑๙ โดยหนูนิดและน้องๆ อยู่แฟลต ๑๙ ส่วนเพื่อนๆ ที่เล่นเกมส์ยิงกันอยู่แฟลต ๑๘

๓.๕ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๔๘_๑ ชื่อเรื่อง “วันแสนซวย” ปี พ.ศ. ๒๕๒๒
โรงหนังจักรวาล ที่ดินแดงสมัยนั้น

๓.๖ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๗ ชื่อเรื่อง “หนูนิดแต่งงาน” ปี พ.ศ. ๒๕๑๗
โรงหนังจักรวาลใกล้แฟลตดินแดง

๓.๗ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๕๔_๑ ชื่อเรื่อง “เอาหมาไปปล่อย” ปี พ.ศ. ๒๕๒๒
ฉากแฟลตดินแดง แฟลต๑๙

๓.๘ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๕_๑ ชื่อเรื่อง “ผจญภัยในทะเลทราย” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐
เด็กๆ ไปเล่นสถานที่ก่อสร้างที่เป็นแฟลตใหม่

๓.๙ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๖_๑ ชื่อเรื่อง “เสียรู้เพื่อนใหม่” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐
แฟลตที่หนูแจ๋วอยู่ อยู่ห่างจากแฟลตของหนูบอยไปแค่แฟลตเดียว

๓.๑๐ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๘ ชื่อเรื่อง “นักร้องอาชีพ” ปี พ.ศ. ๒๕๒๑
สนามหน้าแฟลต ตั้งวงดนตรี

๓.๑๑ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๔๕ ชื่อเรื่อง “ยอดดารารับเชิญ” ปี พ.ศ. ๒๕๒๑
กล่าวถึง โรงเรียนแม่พระฟาติมา

๓.๑๒ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๕๙
บ้านต่อมาของตุ๊กตา คือ บ้านติดลำคลอง

๔. ฉายาของตัวการ์ตูน
ฉายาหนูแจ๋วคือ “จอมฮึ” “ผมทรงหญ้าแพรก” “หนูแจ๋วเจ้าเล่ห์”
 (แสดงในทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๔_๑ ชื่อเรื่อง “โดดตึก” ปี พ.ศ. ๒๕๑๗)

๕. กลวิธีการเล่าเรื่อง

๕.๑ กลวิธีการเล่าเรื่องแบบละครซ้อนละครให้ตัวการ์ตูนคือ หนูไก่สามารถอ่านจดหมายจากแฟนๆ การ์ตูนตุ๊กตาได้ด้วย นอกจากนี้ หนูหน่อยสามารถบ่นว่าน้อยใจผู้เขียนการ์ตูนที่สร้างตัวหนูหน่อยเอง
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๔_๑ ชื่อเรื่อง “โดดตึก” ปี พ.ศ. ๒๕๑๗)

๕.๒ กลวิธีการเล่าเรื่องโดยให้ตัวละครคุยกับผู้อ่าน และมีการประชดผู้เขียนการ์ตูน
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๖_๒ ชื่อเรื่อง “ลบเหลี่ยมแฟชั่น” ปี พ.ศ. ๒๕๑๗)

๕.๓ กลวิธีการเล่าเรื่องโดยบุคลาธิษฐาน
ในเรื่องนี้หนูแจ๋วเกิดความริษยาน้องน้อยต้อยติ่ง ผู้เขียนสื่อความคิดของหนูแจ๋วออกเป็นลักษณะที่ เรียกว่า บุคลาธิษฐาน คือ ความคิดของหนูแจ๋วสามารถแสดงออกมาเป็นตัวตนชัดเจน ได้แก่ ความคิด ในฝ่ายอธรรมหรือความรู้สึกด้านมืด (ego) กับความคิดในฝ่ายมโนธรรมที่คอยฉุดรั้งความคิดด้านมืด ออกมาต่อสู้กัน ผลที่สุดฝ่ายดีชนะ ซึ่งผู้เขียนได้สอดแทรกความคิดด้วยว่า ความอิจฉาริษยา เมื่ออยู่กับใคร ทำให้เป็นคนที่ไม่น่ารักเอาเสียเลย
(ทะเบียน TT. ๑๖_๑๘๖_๕ ชื่อเรื่อง “ต้อยติ่งอาละวาด” ปี พ.ศ. ๒๕๐๓)

๖. ที่มาและบุคลิกของตัวละครหลักในการ์ตูนตุ๊กตา

๖.๑ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๖_๒ ชื่อเรื่อง “ลบเหลี่ยมแฟชั่น” ปี พ.ศ. ๒๕๑๗
กล่าวถึงวันเวลาที่สร้างหนูไก่มา ๒๐ ปี จึงทราบว่าบุตรสาวของผู้เขียน ซี่งใช้ชื่อว่าหนูไก่มีตัวตนอยู่จริง และอายุเท่าไร

๖.๒ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๒๘_๑ ชื่อเรื่อง ”ไปทำแว่นตา” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐
ทำไมหนูน้อยในการ์ตูน ผ่านมาหลายปีจึงไม่โต และทำไมใส่แต่ชุดเดิม

๖.๓ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๒๘_๑ ชื่อเรื่อง ”ไปทำแว่นตา” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐
กล่าวถึงหนูหน่อยว่ามีทรงผมทรงน้ำพุ แต่ต่อมาผู้เขียนเองกล่าวว่าเป็นทรงอะไรก็ไม่รู้

๖.๔ ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๓_๑ ชื่อเรื่อง ”เลี้ยงปลาทอง” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐
แสดงให้เห็นบุคลิกตัวละครอย่างหนูไก่ ว่ามีความเอื้ออารี ความมีน้ำใจของหนูไก่เห็นได้จาก เมื่อเห็นน้องๆ อยากเลี้ยงปลาทองของหนูนิด จึงช่วยพูดให้หนูนิดใจอ่อนยอมให้หนูหน่อยและหนูแจ๋วเข้ามาชื่นชม

๖.๕ ทะเบียน TT. ๑๖_๑๙๔ ชื่อเรื่อง “เจ้าต๋องทำยุ่ง” ปี พ.ศ. ๒๕๑๔
ลูกบอมบ์เด็กทารกน้อยในการ์ตูนตอนนี้ มาจากชื่อลูกบอมบ์ในตัวจริงซึ่งเป็นบุตรของผู้เขียน คือ คุณพิมน กับคุณอรพรรณ กาฬสีห์

๗. ตัวละครอื่นๆ ที่เป็นสัตว์ในการ์ตูน “ตุ๊กตา”

๗.๑ กล่าวถึงปุ๊กลุ้ก เป็นชื่อลูกแมว
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๖_๒  ชื่อเรื่อง “ลบเหลี่ยมแฟชั่น” ปี พ.ศ. ๒๕๑๗)

๗.๒ ทำให้ทราบว่า แมวเหมียวเป็นแมวเพื่อนบ้านอยู่กับป้ายะ 
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๙_๒ ชื่อเรื่อง “แมวเพื่อนบ้าน” ปี พ.ศ. ๒๕๒๑)

๗.๓ ทำให้ทราบว่า นังเหมียว แมวของป้ายะ อยู่ติดกับบ้านหนูแจ๋วนั่นเอง
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๑ชื่อเรื่อง ”ปราบสุนัขดุ” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐)

๘. ภาพสะท้อนแนวคิด (concept) ของการ์ตูน “ตุ๊กตา”

๘.๑ แนวคิดที่ไม่สนับสนุนสิ่งมอมเมาเยาวชน
(ทะเบียน TT. ๑๖_๒๐๘_๑ ชื่อเรื่อง “พ่อ-แม่เป็นเสียเอง” ปี พ.ศ. ๒๕๑๘)
ในเรื่อง“พ่อ-แม่เป็นเสียเอง” เด็กๆ พากันเลียนแบบผู้ใหญ่ในการสูบบุหรี่ มีการเตือนเยาวชนคล้ายเป็นซับ ไตเติ้ล ว่าการสูบบุหรี่เป็นสิ่งไม่ดี และการ์ตูนตุ๊กตาไม่สนับสนุน

๘.๒ สะท้อนขนบประเพณีค่านิยมของไทย
(ทะเบียน TT. ๑๖_๑๘๕_๒ ชื่อเรื่อง “สิ้นท่าฮูลาฮู้ป” ปี พ.ศ. ๒๕๐๓)
บุคลิกของตัวละครหลักอย่าง หนูแจ๋ว ถึงจะได้ชื่อว่าจอมแสบ แต่ก็คงลักษณะของความเป็นไทยอย่าง มาก เช่น หนูแจ๋วมักใช้คำลงท้ายว่า เจ้าค่ะ ซึ่งหายากมากในเยาวชนรุ่นปัจจุบัน ในเรื่องนี้ หนูแจ๋วถึงจะ แก่นแก้วแต่ก็คงความเป็นไทยหลายอย่าง แม้แต่การไหว้ครู ซึ่งเป็นธรรมเนียมไทย หนูแจ๋วยังนำมาใช้ ก่อนเล่น ฮูล่า ฮูป นอกจากนี้ หนูนิดเองยังใช้คำเปรียบเปรยที่แสนจะไทยๆ กับน้องว่า “หนูแจ๋วล้มลงที่พื้นเพราะทำงานอยู่พระคลังข้างที่ แผนกรังวัดพื้น”

๙. สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับผู้เขียนการ์ตูนตุ๊กตา

๙.๑ (ทะเบียน TT. ๑๖_๒๓๒ ชื่อเรื่อง ”ไปเปิดโรงพยาบาล” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐)
มีกล่าวถึง โรงพยาบาลแพทย์ปัญญา ที่มีภาพผนังที่วาดโดยคุณพิมนอยู่ นอกจากนี้คุณพิมนยังได้เข้ารับการรักษา ที่โรงพยาบาลแห่งนี้ในบั้นปลายของชีวิตด้วย

๙.๒ (ทะเบียน TT. ๑๖_๒๒๘ ชื่อเรื่อง ”ไปทำแว่นตา” ปี พ.ศ. ๒๕๒๐)
แว่นตาภิรมย์เภสัช เป็นสถานที่ทำแว่นตา วัดสายตา ประกอบแว่น ที่อยู่คู่กับหนังสือการ์ตูนตุ๊กตามาช้านาน  โดยเป็นผู้สนับสนุนในด้านโฆษณาให้กับการ์ตูนตุ๊กตา

หน้า จาก ๔ หน้า