นิตยสาร ลายสาระ - page 51

50 –– LIE Issue
สมุทรสาคร-ขุมทองอันดั บสองของประชากรผู้พลัดถิ่น
หากมองด้านภู มิศาสตร์ความสัมพันธ์ ระหว่างไทยกั บพม่า
ไม่น่ าจะผิดไปจากค�ำว่ าพี่น้อง แต่สิ่งหนึ่งที่ผลักดันให้ทั้งสอง
ประเทศนี้ยังต่างชั้นกันนัก ดูจะเป็นเรื่องการบริหารระบบเศรษฐกิจ
ที่พบว่าบ้านเราน�ำลิ่ วอยู่ไกลโข จึ งไม่แปลกที่ลูกหลานของผู้ชนะ
สิบทิศจะบอกลาถิ่นเกิดเมืองนอน พาชีวิตระหกระเหิ นหลบความ
ทุกข์ยากล�ำบากในประเทศของตัวเอง มาแสวงหาหนทางที่ดีกว่า
ในประเทศของคนอื่น ยอมปลดผ้าถุ งแล้ วมานุ่ งกางเกงบน
แผ่นดินใหม่ที่พวกเขาจ�ำชื่อได้ ขึ้นใจว่า ‘สมุทรสาคร’
มิแหง่ หญิงพม่าวัย 22 ปี แรงงานของโรงงานทอผ้ าแห่งหนึ่ ง
ในจังหวัดสมุ ทรสาคร คงจะการันตี เรื่องนี้ได้ ดี เธอเล่ าถึงกรณี
ที่มาค้าแรงกายในอ�ำเภอมหาชัยว่า ล�ำพังตั วคนเดียวหากไม่มี
ข้าวกินอาจยังพอทน แต่ ส�ำหรับคนเป็นลูก เมื่อต้องมาเห็นผู้ให้
ก�ำเนิดใช้ น�้ ำลูบท้ องประทังชีวิตเนื่องจากค่ าแรงในแต่ ละวัน
ไม่เพียงพอ มันยากเกินท�ำใจ การเดินทางมาแสวงโชคบนแผ่นดิน
ไทยของเธอจึงเริ่มขึ้ น
สารคดี สมมติ
เรื่อง : ธิติ ปลีทอง
เรื่อง : ประเวศ พึ่งแสวงผล
2555
คนพม่าครองเมือง
ส่วน นานา โช แรงงานชายชาวพม่าของโรงงานลูกชิ้นปลา
แห่ งหนึ่งในจังหวัดสมุทรสาคร กลับให้ เหตุผลที่ต่างกันออกไป
ว่า “มาอยู่ที่นี่ เพราะครอบครัวของผมย้ายมาหมดแล้ว ไม่ มีใคร
คิดจะกลับทวายไปล�ำบากอี ก (ทวายคือชื่อเมื องหนึ่งในประเทศ
พม่า)”
แต่ส�ำหรับ เต็ งไท ซู วัย 27 ปี เป้าหมายอย่างเดียวที่มาใช้ชีวิต
อยู่ ในจังหวั ดสมุทรสาคร คื อความเป็ นอยู ่ ที่ดี กว่าและง่าย
ต่อการเข้าเมือง