Read me 21 - page 30

30
‘Hand Gestures’,‘Sign Language’ หรือ ‘สัญลักษณ์มือ’
นั้น เป็นการเเสดงออกโดยใช้นิ้ วมือเป็นสื่อกลางเเทนค�ำพูด น่า
ทึ่ งนะที่เพียงเเค่เราก�ำมือชูนิ้ วก็สามารถสื่อความหมายออกมา
ได้โดยไม่ต้องเปลืองน�้ำลายพูดสักค�ำ สามารถเเสดงความรู้สึก
เเละอารมณ์มากมายผ่านทางมือเราได้อย่างง่ายดาย คนไทยเอง
ก็คุ ้นชินกับสัญลั กษณ์มื อมากมาย ผ่านมิวสิ ควีดีโอเพลงหรือ
ภาพยนตร์ต่างประเทศจนท� ำให้เป็นภาพที่ชินตา อย่างนักร้ อง
ฮิพฮอพที่จะต้องมีการยกไม้ยกมือประกอบการร้องเเร๊พหรือเวลา
ไม่พอใจใครก็จะชูนิ้วกลางเเเทนค�ำสบถสุดฮิตค�ำหนึ่งออกไปแทน
เเต่ที่ฮิตที่ สุดในหมู่คนไทยเเละชาวเอเชียด้วยกันเอง คงหนีไม่พ้น
ท่าไม้ ตายแอ็บสแตรค ชู สองนิ้วเป็ นรูปตัววีอย่างเเน่นอน
‘สัญลักษณ์มือ’หลายเเบบได้ถูกน�ำมาใช้อย่างกว้างขวางทั่วโลก
นับเป็นภาษาสากลในอีกรู ปแบบหนึ่งเลยก็ว่าได้ อย่างไรก็ตาม
สั ญลั กษณ์ เหล่านี้ ก็ไม่ ได้ มี ความหมายตายตั วเสมอไป
สัญลักษณ์เเบบหนึ่งอาจมีความหมายด้านบวกในประเทศหนึ่ง
เเต่มี ความหมายด้านลบในอีกประเทศหนึ่งหรือมีลักษณะใกล้
เคียงกันเเต่ไม่ได้เหมือนเป๊ะเสียทีเดียว ฉะนั้นหากน�ำท่าทางเหล่านี้
ไปใช้ อย่างผิดที่ ผิดเวลาเเล้วล่ะก็ นอกจากจะหน้าเเตกเเล้ ว
อาจมีของเเถมเป็นก� ำปั้ นหนั กๆ มาประดับบนหน้าอีกก็เป็นได้ 10
สัญลักษณ์มือ
เรื่องและ ภาพ: จารุวรรณ เเซ่ลี
1 2 3 4