Read me 21 - page 17

17
ต�ำรวจมีสิทธิ์เรียกปรับได้ โดยมีโทษปรับไม่เกิน 1,000 บาท
ฉะนั้นถ้าใครไม่อยากทั้งเสี่ยง ทั้งเสียเงิ นก็ควรหันมาปฏิบัติตาม
หลักการขับขี่ สากลที่ทั่วโลกเขาใช้ กัน และเลิกยึดหลักท�ำอะไร
ตามใจคือไทยแท้กันเถอะนะ
อีกสัญลักษณ์หนึ่งที่คุ ้นตากันมาตั้งแต่เด็กๆ แต่เชื่อว่าน้อย
คนนักที่จะรู้ความหมายที่แท้ จริง นั่นก็คือ กากบาทสีแดง ซึ่งมัก
อยู่ตามกล่องพยาบาล ตู้ยา โรงพยาบาล หรืออะไรที่เกี่ยวข้ อง
กับการรักษาพยาบาลทั้งหลายแหล่ จนเราตีความกันไปเองว่า
มั นน่าจะเป็นสั ญลักษณ์ของการรักษาอะไรหรือเปล่า แต่อันที่
จริงแล้ว สัญลักษณ์กาชาด หรือ Red Cross นั้น มีความหมาย
ว่า ‘อย่ ายิง’ ถือเป็นเครื่องหมายในการคุ้มครองปกป้ องชีวิตที่
ส�ำคัญมากในยามเกิดภาวะสงครามแต่การที่เราเอามาใช้ทั่วไป
อย่างทุ กวันนี้ ท�ำให้ความหมายและพลังของสัญลักษณ์ นี้ถูก
บั่นทอนลงไปโดยปริยาย ซึ่ งสภากาชาดของออสเตรเลียก็ ได้
ตระหนักถึงความส�ำคัญของประเด็นนี้ จึงท�ำคลิปวิดีโอชื่อ Red
Cross emblem: the power to protect ออกมา เพื่อรณรงค์ให้
เกิดการใช้ สัญลักษณ์กาชาดอย่างถูกวัตถุ ประสงค์ ใครอยาก
เข้าใจความหมายของ Red Cross ให้ มากขึ้น ก็ ลองน�ำชื่อคลิป
ไปค้นหาใน YouTube ได้เลย
สัญลักษณ์สุดท้ายที่ขอพูดถึงคือ การชูสองนิ้ว ที่คนไทยมักจะใช้
เป็นท่ าสิ้นคิดเวลาถ่ายรูป ซึ่งมีความหมายประมาณว่าสู้ตายค่ะ
น่ารักค่ะ คิกขุๆ อะไรประมาณนั้น หรืออีกนั ยยะหนึ่งก็คือเป็น
สัญลักษณ์แทนตัว V ของค� ำว่า Victory ที่แปลว่า ชัยชนะ แต่
การชูสองนิ้วใช่ว่าจะมีแต่ความหมายในแง่บวกเท่านั้ น เพราะใน
ประเทศแถบสหราชอาณาจักร อย่างเช่น อังกฤษ สก็อตแลนด์
ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ และออสเตรเลีย การชูสองนิ้วให้ผู้ อื่นโดย
หันหลังมือออกเขาเรียกว่า Longbowmansaluteถือเป็นการดูถูก
อย่างร้ายแรง เทียบเท่ากับการชูนิ้วกลางใส่เลยทีเดียว! ซึ่งมีที่มา
จากการที่ชาวอังกฤษสมัยโบราณนิยมใช้ ธนูในการรบ และใน
การดึงสายธนูนั้นก็ต้องใช้ นิ้วชี้กับนิ้วกลางเป็นหลัก เวลาข้ าศึก
จับทหารอังกฤษได้ จึงมักจะตั ดนิ้วชี้กับนิ้วกลางทิ้ง เพื่อไม่ให้
สามารถยิงธนูได้อีก หรือบางทีก็อาจใช้ในการสื่อถึงอวัยวะเพศ
หญิงอย่างหยาบคาย อีกด้วย รู้แบบนี้แล้วถ้ามีโอกาสได้ไปเที่ยว
แถบประเทศอังกฤษ ก็อย่าลืมเตรียมคิดค้นท่าใหม่ๆ ไปโพสท์
ท่าถ่ายรูปกันนะ อย่าเผลอไปชูสองนิ้วเข้าล่ะเพราะมันจะไม่งาม